Gólokat lő és gólokat akadályoz meg. A legtöbb találatot ő szerezte kapusként a Bundesligában. Hans Jörg Butt 1997-től 2007-ig 26 tizenegyes gólt szerzett a Hamburgnál és a Bayer Leverkusennél, de már a Bayern színeiben is eredményes volt büntetőből. A Benficát is megjárt hálóőr cserekapusként érkezett, mostanra viszont az elsőszámú hálóőr lett a Bayernben, teljesítméyével pedig még a válogatottba is meghívót kapott a 2010-es világbajnokság idejére.
| Mezszám | 1 |
|---|---|
| Poszt | Kapus |
| Születési dátum / hely | 1974. május 28., Oldenburg |
| Csillagjegy | Ikrek |
| Magasság, súly, cipő mérete | 1,91 m / 91 kg / 45 |
| Családi állapot | Nős (felesége: Katja: van egy lánya és egy fia) |
| Végzettség | Érettségi |
| Tulajdonságok | Határozott |
| Hobbi | Strandröplabda, veterán autózás, sakk |
| Kedvenc étel / ital | Bacalau (portugál étel) / ribizlifröccs |
| Kedvenc Weboldal | Sport, hírek |
| Mottó | "Aki nem kockáztat, az nem nyer!" |
| Korábbi klubjai: | TSV Großkneten (1980-1991), VfB Oldenburg (1991-1997), Hamburger SV (1997-2001) Bayer Leverkusen (2001-07), Benfica (2007-08) |
| A Bayernnél | 2008. július 1. |
| Szerződése lejár | 2012. június 30. |
| Sikerek | Német bajnok (2010) DFB-kupa (2010) Bajnokok Ligája döntős 2002-ben és 2010-ben Világbajnoki döntős 2002-ben és világbajnoki bronzérmes 2010-ben |
